How did this ringback get on my phone without me putting it there?

probably just your service messed up, disable it on your phone if your phone allows or call your carrier if that doesnt work.